Interjú Maite Perroni-val az új lemezéről!2013.11.21. 21:59, khelga2
Forrás: http://www.elpais.com.co/elpais/entretenimiento/noticias/bachata-tiene-magia-maite-perroni
Már majdnem 5 éve, hogy elhagyta az RBD-t és azóta egyre több főszerepet játszhatott el telenovella színésznőként, viszont igazán csak most tudta megmutatni, mennyire is a színpadra termett. Első lemezét nem rég adta ki és most készült vele egy interjú is. Ez egy "Varázslat!!", ahogy Maite fogalmazott.
Az első lépések
Honnan jött az ötlet, hogy szólólemezt készítsen?
Hát elég nagy volt az elvárás és azt hiszem, hogy senki nem hitte, hogy ebből a javaslatból lesz valami, mégis szerettem volna azzal fogalkozni amit igazán szeretek. Bár elég nagy volt a kockázat, mégis megérte, mert az érték, ami befedte az egészet. Ez egy olyan album, amin sokáig dolgoztam és nagyon büszke és elégedett vagyok az eredménnyel és azt hiszem még nagy jövő vár ránk.
Hogy zajlott az "Eclipse de Luna" album folyamata?
Három és fél évvel ezelőtt kezdődött az egész. Már akkor eldöntöttem, hogy szeretnék egy saját albumot. Így találkoztam a zeneszerző, Carlos Lara-val. Ő segített nekem mindenben.
Vele elkezdtem azt, hogy felfedezzenek.
Hogyan működött Koko Stambuk-kal (producerrel) a közös munka?
Amikor a Warner-nél dolgoztunk, azt javasolta, hogy találkozzunk és dolgozzunk együtt. Aztán találkoztunk Mexikóban és elmondta, hogy jól fog ez köztünk működni, így elfogadtam a javaslatot és vállaltuk a felelősséget. Elmentünk New Yorkba, ahol 5 hónapig dolgoztunk együtt.
Romantika és Érzékiség
Milyen volt kiválasztani a dalokat?
Fárasztó. Nem egyszerű, át kell gondolni 70 dalt, mert még felvétel közben is új ötletek születtnek és ezeket is figyelembe kellett venni. A listánk állandóan változott, amíg végre sikerült normálisan felvenni a számokat. Aztán meg ki kell válaszd azokat a dalokat, amik a szívednek a legfontosabbak.
Mennyire fejlődött a hangja az új Matie-nak, az RBD-hez képest?
Nagyon szeretem ezt a mostani énem. Ugyanis ezek a dalok a romantikáról szólnak és nagyon érzékiek. Nagyon szeretem őket. Ideális kiegészítői egymásnak a szerelemnek és a varázslatnak.
Egyszerre jelenik meg, a szeretet, a szívfájdalom és a búcsú ezekben a dalokban. Úgy hogy imádom, ezt csinálni, amit jelenleg!
És a színpad?
Van egy biztonsági forgatókönyv, elkészítjük a koreográfiát és a zenészek is készen állnak. Ez rengeteg munka és kevés rá az időnk, de egy nagyszerű kihívás, így én is része vagyok a csapatnak!
És az RBD?
Ez már egy más folyamat. Nem szeretném az RBD-vel összehasonlítani. Amit ott tapasztaltam, nagyon sokat segített, de annak már vége. Nem érné meg versenyezni ezzel a dologgal, hogy most melyik a jobb. Az a legjobb érzés, ha 0-ról kezdheted a dolgot és a közönség felfigyel rád, én ezt imádom!!
És egy előadás?
Ha sikerül kombinálni a zenével, akkor minden adott! Jó lenne persze egy nap valami zenész színházi darabban. De egyelőre a magam tolmácsa maradok!
(C) CUIDADOCONELANGEL1.GP
(Na ezt totál nehéz volt lefordítani, elnézést kérek, mert a fordítók még magyarul is úgy összekuszálták, hogy a saját anyanyelvemen is ki kellett igazodnom. Egy-két dolog ezért ki is maradt...)
22:51 - Fordította: Piper
|