Mai: ha nem lenne egy kisfiatok,most nem lennél ebben a helyzetben.Te már elhagytad Elit időben.Neki meg kell értenie,hogy mindenkinek felelősséget kell vállalnia a tetteiért,igy neki is magára kell vállalnia az övét.Hogy van egy fiatok,az még nem ad neki okot arra,hogy hozzád kötődjön.Neki csak az a kötelessége,hogy megossza veled a fiút,neked pedig az,hogy segítsd őt ennek a gyereknek az eltartásában.(ezt írják elő az amerikai törvények).És persze Eli ezt használja ki.Nem a gyerek érdekét,az ő érdekét tartja szem előtt.Bocsánat,hogy beleavatkoztam olyan dolgokba,amelyekbe nem lett volna szabad.W: hogyan?Ne mond ezt.Neked minden jogod megvan erre,míg Elinek csak volt.Eli nem ezt gondolta.Főként azután,hogy megszületett a 2.gyerek.Elit a ballépése(a Will beleegyezése nélküli gyermekvállalás)fosztotta meg végleg attól,hogy egy kicsi joga is legyen Willhez....

Mai és Will New Yorkban...Elhatározzák,hogy a Broadwayn megnézik a Mamma Mía című musicalt.Hajnal fél kettőkor meg is veszik a jegyeket az aznapi előadásra,ami este 7-kor fog kezdődni.Terveik szerint az előadás 9-ig fog tartani.Onnan Mai kimegy a repülőtérre,felül a Mexikóba tartó járatra,érkezés Mexikóba hajnal 4-kor.Némi pihenés után utazás tovább Veracruzba.Mainak ott lesz színházi előadása.Will visszamegy Miamiba.A jegyek megvétele után a párosunk hajnalban,kéz a kézben sétál az utcán.Természetesen bármerre mennek álcázzák magukat(sapka,sál).A sétát követően beülnek a kocsiba.Mai elindít egy zenét:Beyonce Single ladie. W: te nem vagy egyedülálló. M: nem? Akkor mi vagyok?W: te vagy az én asszonyom.M:mikortól?Hová van ez leírva?W:az életembe és a szívembe.Te vagy az én asszonyom,az életem szerelme.Van egy személy aki azt akarja,hogy az asszonyom legyen és vagy te,akinek csak kérnie kellene és én azonnal elvennélek feleségül!!!Zavar téged,hogy  azt mondtam,hogy te vagy az én asszonyom?M:szerelmem,sajnálom.Nem akartam ezt mondani(mikortól,hová van ez leírva).W: az igazság az,hogy nem mondtál semmi különöset.A valóságban te egyedülálló vagy,de én azt akarom,hogy tudd:úgy akarlak érezni téged,mint az asszonyomat.Történjen bármi-aminek történnie kell-te mindig jelen leszel az életemben,mert imádlak és már nem tudok nélküled élni.....folyt köv....

Jó éjszakát mindenkinek!! Sziasztok!!!

Sziasztok lányok!

Egy kicsit megkésve ugyan,de én is bekapcsolódok forofita webnovellájának fordításába.Még mielőtt bármit is írnék,szeretném mindenki figyelmét felhívni arra,hogy ez egy webnovella!!!.Nem én írtam,nem állítok,csak fordítok!!!

40.fej 8.rész: Mivel korábban erről a fejezetről lizzy már írt egy nagyon jó összefoglalót,ezért én úgy döntöttem,hogy nem ismétlem meg a leírtakat.Az általam érdekesnek tartott párbeszédek leírására törekedtem.

Mai és Will tehetetlenül,egymást átölelve álltak egymással szemben.Csak nézték egymást.Nem szóltak egy szót sem.Csodálkoztak és emlékeztek magukban.Mai csodálta Willt,mert annyira férfias volt és gyöngéd.Will szintén csodálta Mait,mert bölcs volt és soha nem hibáztatta őt semmiért.Bár ezer oka lett volna arra,hogy szemrehányást tegyen neki,ő mégsem tette.Akár együtt voltak,akár külön,Mai soha nem tett neki szemrehányást.Egy alkalommal Will meg is köszönte neki ezt a gesztust.Te olyan fedhetetlen vagy.Mai:ah igen?Ezt most miért mondod?W:csodálom,ahogy kezeled a dolgokat.Akár jól csinálsz valamit,akár nem,soha nem bánsz meg semmit és nem hánytorgatsz fel semmit....

W: folyamatosan körül vagyok véve szemrehányásokkal.Nem Eli által,a családom által.Mindig kifogásolják azt,amit teszek.Tudom,hogy mindent miattam csinálnak,de tévedtek már annyiszor...Nekem sokat kellett azt látnom,hogy keresztülvitték a saját akaratukat...A családom nem ragaszkodott ahhoz,hogy magamra vállaljam Elit.Én lehettem volna csak a fiammal,de később meggyőztem magam arról,hogy az lesz a legjobb,ha Elivel marad.És mivel ez a helyzet,ezért vagyok annyit együtt a fiammal és persze más dolgok miatt(hivatkozott a népszerűségre/közkedveltségre).Te soha nem vetsz a szememre semmit.Ezért imádlak egyre jobban....

Will és Eli...W: hogy..én rosszallok neked dolgokat.E:miaz,nem?W:egy kicsit,ugyanakkor te azt hiszed,hogy mindennel egyetértek.E:nem ezt akartam mondani.Világos,hogy te nem értesz velem egyet sok dologban.De van egy dolog,ami főként nem tetszik neked.W:utálom a zsarolást.Erre gondolsz?E:erre.Te nem tudod,amit valaki mondott neked.Neked tisztelned,támogatnod kell engem.Én vagyok a feleséged,a gyermekeid anyja.Nem adod meg a nekem kijáró helyet....

Szia Mónika!!Köszi szépen igen az egészet egészében én is így értettem csak ezt a vizespohár pakolgatást nem értettem egészen...de ez a lány ott van a twitteren is én is követem őt és ő is követ engem és sokszor látom,h nem hisz el semmit egyikkel sem kapcsolatban!!Alíg várom már a pontos fordításodat mert pont ezt mondtam a lányoknak,h ezek az utolsó részek mindd a jelen..belekever egy kis félrevezetést de megmondta,h aki érti őt az tudja,h miről beszél!!MÉgegyszer kösssszi,és nagyon várlak már!!!puszi!

Szia lizzy!

Megnéztem a hozzászólást! A lány a hozzászólás elején a CCEA-val kapcsolatos érzéseiről,élményeiről ír.Pl:Amikor először meglátta Maitét és Willt a képernyőn,már akkor tudta,hogy nem egy átlagos telenovella párossal van dolga.Elfogta egy különös érzés.Mivel érezte,hogy ez több,mint kémia,nem elégedett meg a novellával.Elkezdett nézni mindent,ami velük kapcsolatos volt:videók,újságok,interjúk,pletykák.Egy idő után elég rosszul érezte magát,mert nem volt senki,akivel megbeszélhette volna a látottakat,ezért elhatározta,hogy beszél az unokahúgával róluk.Az unokahúg csak legyintett az egészre:ugyan ez csak egy telenovella.Attól kezdve nem látogatta meg őt soha.(Milyen ismerős a sztori.Mi is igy verbuválódtunk össze itt az oldalon.Azóta is áldom azt a napot,amikor először beirtam ide...)A CCEA befejeztével a lány egyszer elhatározta,hogy ha törik,ha szakad,megnézi őket élőben is.Ki akarta deríteni,hogy mi az igazság velük kapcsolatban.Erre kiváló alkalom volt a Christina show.A show után aztán látott valamit,ami azóta sem megy ki a fejéből.A kedvenceink elkezdtek egymással flörtölni.Will kezdte,Maite pedig belement a játékba.Mivel nem akarták sem megérinteni,sem nézni egymást,beszélgetni pedig egyáltalán nem akartak egymással,mert sok ember volt a nézőtéren,ezért egy kis trükkhöz folyamodtak.Will odaadott Maiténak egy vízespoharat egy szívószállal.Maite elvette tőle és letette az asztalra.Néhány perccel később,Will ismét felvette a poharat,a lány pedig ismét elvette tőle.A hozzászólást író lány pedig mondta magában:Mi van?Nem jó helyen van az a pohár?Miért kell ezt csinálni mindenki szeme láttára?A kamara közben vette Maitét,ezért ő ismét visszatette a poharat az asztalra.Majd nem sokkal később fogta a szívószálat és letette maga mellé arra az oldalra,ahol Will volt.Maite ezt az egészet nagyon diszkréten csinálta,hogy senki ne vegyen észre belőle semmit és ne lássa,hogy mi folyik közöttük.Ez annál is inkább fontos volt,mert a nézőtéren ott volt az ő és Will anyja is.A lány elmondása szerint,az eset óta teljesen megváltozott az élete.Azóta megismerte Maite családját,a menedzsereket,sok információ birtokában van és csak annyit tud mindenkinek mondani,hogy beszélhetnek bármit az oldalon, MAITE ÉS WILL NAGYON SZERETIK EGYMÁST......!!!! Nagyjából ennyi a hozzászólás lényege...

A novella...Már nem sok van a fordításból.Ha kész vagyok azonnal jelentkezem! Lesz mit megbeszélnünk!!!Elöljáróban csak annyit,hogy idejében kapcsolódtam be az olvasásba....Mire a 41.részhez értem Will és Eli vonatkozásában,akkor jött a képáradat...A novella persze megmagyaráz mindent.Azt is mondhatnám,mintha a totál jelen lenne.Nem tudom,lehet csak képzelődöm...Majd megbeszéljük...

Addig is lizzy,sok puszi neked!!!! Sziasztok!!!!

SZiasztok lányok!  Mónika igen így történt a lány hétfőn ezt tette!!Nem tudni mi történt vele,de képzeld a lány aki benne volt még az üzenetében írt Willnek és megkérdezte,h olvasta-e és ő azt válaszolta,h mindent és mindenkit elolvas...A novellát hamarosan megtárgyaljuk...a gyönyörű asszonyság ragad mint egy pióca de nem is vártam mást,gondoltam amíg tart a műsor ki sem lehet onnan dobni!De ma találtam a fórumon egy különös bejegyzést de nem értem pontosan mit csináltak ketten,igaz nem mostani hanem a CCEA végén történt amikor bent voltak a Cristina Showban,megnéznéd kérlek?        http://foro.univision.com/t5/LEVYRRONI-William-Levy-Maite-Perroni/Porque-no-me-hice-Levymontes-o-Levytierrez/td-p/443269385/page/2#axzz1sVjep5yl    doverchica1 írása az!!Köszi előre is,sok puszi!