Szia Helga,
Köszi! :) Nekem sem megy még tökéletesen, bőven van még mit tanulnom nekem is. :) Önszorgalomból kezdtem el tanulni 3-4 éve, csináltam akkor ennek egy külön kis füzetet is,  Sokat lehet így tanulni dalszövegekből, tv műsorokból, meg akár sorozatokból, filmekből is. Ha van valamilyen cikk, vagy akármilyen fordítandó dolog, amivel nem boldogulsz, kiálts nyugodtan! :)

Jutka, a fordításokat talán este hozom, ha nem, akkor pedig holnap!

Era, nálad pedig most látom csak twitteren, hogy milyen aranyos gyerkőceid vannak! Ikrek? :)

sziasztok!!hú Jutka de irigyellek!!!én is erdélyi vagyok,7 éve élek itt,csak én SZatmárnémeti mellett lakom,de már jártam SZÉKELYFÖLDÖN!!igaz elég rég de nem lehet elfelejteni..én LIBANBA voltam táborba és körbejártuk egész környékét,nagyon szép volt!!

Csak most nézem, juj Petrus, de ügyes vagy!^^ Honnan tudsz ilyen jól spanyolul? :D Még én is nagy hasznát veszem, ha néha fordítgatsz nekünk ezt-azt! :D:D A többiek nevében is köszönöm és a magam nevében is, egy igazi példás látogató!^^ (L)

puszi Piper

Sziasztok!

Szívesen mesélek: Székelyudvarhely mellett egy kis faluban laktunk. A Fogarasi hegyekben (Transzfogarasnak hívják Erdélyben) jártunk. Képzeljétek el 2500 m magasan közel 30 fokban hógolyóztunk. Bejártuk Szovátát meg néztük a Tordai hasadékot is, nem mindennapi élmény volt. Csodálatos "kis ország" Erdély, élmény oda járni!

sziasztok lányok!!örülök,h mindenki visszatért!Vivi megvagy felvettelek!!képzeljétek a spanyolok csináltak egy WLH magyar klubbot!!!biztos látták amikor beírtunk Willnek twitteren este mikor fent volt!!meg ő is mert aztán írta,h szeptember végén jön MO!!Jutka nem haragszol ha megkérdezem hol jártál erdélyben??