Hali!!2013.06.20. 18:44, khelga2
Mai frissek: - Felraktam nektek Maite legújabb dalának a dalszövegét spanyolul és saját fordításban, magyarul is, bár ez nem 100%-os lett sajnos, de amint kicsit jobban csiszolom a spanyol tudásomat és már nem lesz ilyen hőség, a dalszöveget megpróbálom még jobban magyarosítani... ;)
Nem mellesleg sikerült az emelt törim!! :D:D
Puszi Piper
Ui.: A Triunfo del Amor sorozatnál találjátok, a dalszöveget. :)
Jó estét!! :))2013.06.19. 20:32, khelga2
Mai frissek: - Tettem fel nektek egy érdekességet, a "Marichuy - A szerelem diadala" c. sorihoz. Az "Érdekességeknél" találjátok, Victoria-ról és Osvaldo-ról... :))
by. Piper
Ui.: Ma különösebb jelentős, friss hírek nem jelentek meg kedvenceinkről... :(
Hali! :)2013.06.18. 11:47, khelga2
Mint láthatjátok, feltettem Maite új dalát, amit meghallgathattok, illetve hamarosan le is fordítom nektek a dalszövegét. A címe csak annyit jelent, "Te és én". Nos ebből már gondolhatjuk, hogy Maite-nk egy újabb szerelmes érzésekkel teli dalt tárt elénk... (: Jó szórakozást kívánok hozzá!! ;)
by. Piper
Will nem felejti el az apák napját... :))2013.06.17. 18:12, khelga2
Forrás: www.entretenimiento.terra.com.mx
Sziasztok! :) Bocs, hogy kicsit későn, de barátnőm fodrászvizsgájára kellett menjek, modellnek... :)) És csak nem rég értem haza. :P
Mai cikk:
Úgy tűnik William nem feletkezik el az apák napjáról. (külföldön úgy tudom ezt megtartják, ugyanúgy ahogy az anyák napját is (: ) Szerinte ez a nap, egy igen fontos nap és nem szabad elfeletkezni róla. ^^ Twitteren fotóival és kiírásával akarta jelezni, hogy mennyire fontos számára a két kisgyermeke. :) "Boldog apák napját, mindazoknak a férfiaknak, akik képesek voltak elfogadni, ezt a csodálatos, gyönyörű felelősséget..." :) Nyilatkozta.
fordította: Piper
|