Sziasztok mindenkinek! Mónikám1 nagyon szépen köszönöm a jókivánságokat ez mindden szép lenne ha igy lenne. Az igazi Máriát Szeptemberben szoktuk tartani de eszt is lehet nagyon sokszor van Mária névnap egy évben.Vissza térve a forditást valóban nagyon ügyes vagy nem lehtt eszt elégé megköszszöni neked de eszt mindig mondjuk és hála köszönet érte nagyon sokszor puszillak.Akkor most tartanánk ott amitt leforditottál. Én nem hisszem, hogy terhes ha ott hagyta mert halivordban akar menni terhessen nem igen tud szerepet válalni, az egyik szavát ütti a másikkal.Tegnap is láttam a fórumon ojjan fotótt ahol W nagyon szomorú volt ő meg csak pózolt a kamerának. Na majd kiderül egyszer talán mert nincs ojjan titok ami egyszer ki ne derüljön.Sziasztok mégegyszer mindenkinek további szépnapott.

Sziasztok!

Mónika köszike az újboli fordítást! Tényleg óriási, amit csinálsz, s mind ezt tényleg szívességből meg szeretetből már mint az LR szeretetetéből fakadóan.

Forofita írja, hogy brady amit most csinál mind csak álca, a régi idilli állapotot akarja helyrehozni. Biztos te is olvastad, hallottad, hogy Eli úgy néz ki megint terhes. Igaz, ezt az információt hivatalosan tőle még nem hallottuk, csak a sajtó foglalkozik vele.  Akkor ez most milyen lépés volt bradytől? Kis ellentmondást látok. Persze egy percig sem akarom ezt elhinni, hiszen Forofita leírta, hogy mit miért csinál brady. Ezért nem hiszem, hogy még egy gyereket venne a nyakába. Három gyerekkel ezek a szép tervek nem hiszem, h. sikerülnének neki. Én várom a győzelem napját, hónapját évét ki tudja, mikor lesz, igen: türelem rózsát terem, gyorsítani nem tudjuk a folyamatot.

Üdvözlettel: 4everlevyrroni☺♥

Színlel és közben azon fáradozik,hogy (ismét)a (sokrétű)munkája révén-novella,reklám,show-k,rövid szerepek híres sorozatokban-legyen ismert a médiumokban,ne a szomorú magánélete miatt.(Megj:Ha a boldog család képét látják,nem foglalkoznak a magánéletével)...A lány szerint a dolgok másként is alakulhattak volna,ha van egy korrekt párja,de nem volt.Elinek mindig is nagy szerepe volt a szennyes kiteregetésében.Természetesen ezt nem nyíltan csinálta,csak"laposan"...Célzásokkal...és később,amikor(ennek révén)kirobbant a botrány,azzal védekezett,hogy csak félreértették.Illetve gyakran hagyta Willt a slamasztikában(ha az nem tartotta tiszteletben a feltételeit)csak azért,hogy bebizonyítsa,a fiú a rossz,nem ő.A hűtlenségeket is csak akkor bocsátotta meg,ha Will"nagy nehezen"belement a kis játékaiba.Will ezért is siet,hogy minél hamarabb elismert művész legyen...Mert ha ez megtörténik,akkor fogja azt csinálni amit akar,ahogyan akarja és ahol akarja.Akkor lesz igazán ura a helyzetnek.Akkor fogja igazán a kezében tartani a gyeplőt és ezzel gyakorlatilag meg is fog oldódni az élete.Ezt csinálta Luis Miguel is a párjával...A lány szerint,Mai már segített Willnek,hogy egy híres művész legyen(azóta sajnos majdnem elölről kell kezdenie mindent,az alapokról..ezért a nagy igyekezet),amikor a sors összehozta őket.Most Will segít neki a hazugságával...Zárszó: A győzelem majd leleplez sok dolgot,de addig még várni kell(vagyis a türelem rózsát terem)...

Összegzés(saját meglátás,amit a lány akar mondani): Will fél Eli botrányaitól,ami szakmailag tönkretehetné,ezért megy bele a színjátékba...de ha szakmailag megerősödik(letesz valamit az asztalra),már nincs az a botrány ami elvehetné az érdemeit,és akkor kiléphet ebből az ördögi körből..addig pedig képmutatás...De eközben Mai is fellélegezhet(ha valaki,ő aztán félti a jó hírnevét és a karrierjét)...

Ennyi lenne a fordítás...Logikus amit a lány mond,majd meglátjuk...Szép estét Nektek!!! Sziasztok!!!

A fordítás...(nem szó szerinti,a lényegre koncentráltam)...

Will és Eli egy színlelt pár.A lány szerint Will egy művész,míg Eli csak egy kis híresség,aki nem vitte semmire.Will jelenleg nagyon ügyel arra,hogy életének egyetlen valódi részlete se kerüljön napvilágra.Amit látunk(egy otthon,benne a boldog családdal)egy álca.Egy fikció,ami már régóta nem létezik.Will nem féltékeny Elire(a lány gúnyosan meg is jegyzi,hogy aki állítólag egy színésznő...Én is ezt gondolom.Mindketten színészek.Tudják mivel jár ez az szakma),sőt egyenesen utálja,mivel szétrombolta az ő igazi boldogságát egy másik nő oldalán.Jelenleg nincs más választása,mint folytatni a színjátékot anélkül,hogy túlságosan sokat mutogatná magát nyilvánosan a média előtt.(Így nem kell magyarázkodni?).A média várja az információkat tőlük,de nem sokat kap és amit kap,az is csak "rászedés"(becsapás)...Az ok,ami miatt Will ezt az utat választotta:Kezdetben,amikor még kezdték a karrierjüket,szükségük volt a nagy nyílvánosságra,így hagyták,hogy a média belelásson a magánéletükbe.És csak akkor zárkóztak el a médiától,ha az feltétlenül szükséges volt.És most,amikor már híresek lettek(azáltal,hogy nagy költségvetésű produkciókban vettek részt és olyan színészekkel játszottak együtt,akiknek nagy a presztízse)igyekeznek megvédeni a magánéletüket.Will amikor megismerte Mait,anélkül tudott egy elismert személy lenni-reggeltől estig a hírnév és a csodálat vette körül.Ezt Mainak köszönhette),hogy mindig a magánéletével szerepelt volna a címlapokon.(Megj:Azokban az időkben tényleg nagy volt a csend körülötte,csak a siker))...Ez az idilli állapot Eli mesterkedéseivel és néhány tanácsadó félreinformálásával sajnos elveszett.Will most ezt az idilli állapotot akarja helyreállítani. folyt köv...

Sziasztok lányok!

RIA: Milyen szép bölcsességeket tudsz írni és mindegyik egytől egyig mennyire igaz....Én is türelempárti vagyok(bár az alaptermészetem nem ez.Az elmúlt másfél év azonban lehetőséget adott a fejlődésre,mivel ez az egész egy nagy türelemjáték...)

dytke: Örülök,hogy így hatottak rád a fordítások!!! Én is így formálódtam át az idők folyamán...A kezdetekhez képest rá sem ismerek magamra...Ma ismét hoztam egy fordítást!!! Olvasd el!!!

Marika: Mária nap alkalmából,egy kicsit megkésve,de annál nagyobb szeretettel,szeretnék Neked Boldog Névnapot kívánni!!! Kívánok Neked ezenkívül jó egészséget,sok örömöt,boldogságot és(tényleg)minden jót,amit csak egy másik embernek kívánni lehet!!!Legyél itt velünk még jó sokáig az oldalon!!! Nagyon szeretünk!!!....

lizzy: Nem gondoltam,hogy a twitteren ennyire közvetlen a kapcsolat Willel!!És ha már ilyen megtiszteltetés érte a levyrronisokat,hogy Will követ is 2 lányt közülük,remélem a lányok elég intenzívek és kellőképpen bombázzák a fiút (és persze Mait is)a "levyrroni igazsággal"...Megkerestem a fórumon a forofitának írt születésnapi köszöntődet!!!Köszi,hogy ránk is gondoltál...Nagyon jó érzés volt olvasni a soraidat!!! És hoztam a fordítást!!!(Megj:Nem volt egy könnyű szöveg..)Légy szíves javíts ki,ha valamit félreértettem!!!... folyt köv...