Sziasztok lányok!

Elíz: Semmit nem kell megköszönnötök!!! Nem ezért teszem...Egyébként nálam alapelv,hogy "nyelvi korlátok miatt senki nem maradhat le a számunkra-levyrroni szempontból-lényeges információkról".Ha így lenne,miről társalognánk itt nap,mint nap.Ezért is próbálok segíteni,ahol tudok!!! Fordítás...Bár én is mindig ezt a szót használom,annyira nem szeretem.Inkább fogalmazzunk úgy,hogy leírom nektek,amit olvasok. Broadway...Én is csak filózok.Remélem igaz a hír...És igen,ha most mindketten New Yorkban vállalnának munkát,együtt tudnának tanulni:zene,tánc stb....Majd kiderül.A médiának nem mindig lehet hinni.És így van ez azzal a cikkel is,amit a figyelmembe ajánlottál.Konkrétan,a TVyNovellasban megjelent egy interjú,amire Mai egy tweetben úgy reagált,hogy "ez az az interjú,amit ő soha nem adott".Mai:Ő érti,hogy közzéteszik a híreket,de ne tegyenek idézőjelbe nem mondott szavakat...Vagyis Elíz én nagyon szívesen segítenék,de a jelen helyzetben én azt javaslom,hogy ne álljunk be az ilyen újságok sorába és ne terjesszünk hazugságokat egy olyan személyről-jelen esetben Mairól-akit nagyon szeretünk!!! Ez a magatartás egyébként senkivel szemben sem lenne etikus...Ugye megértesz? Sokszor puszillak!!!

Sziasztok!!!

Sziasztok!

Mónika egy kis "munkát" szeretnék neked adni. A fórumon van egy cikkecske Maitéról, ha jól értelmeztem, ez egy új interjú. Lehet, hogy érdekes lenne számunkra, ha időd engedi nézzél bele. Előre is köszönöm: http://foro.univision.com/t5/Levyrroni-William-Levy-Maite-Perroni/Nueva-entrevista-de-Maite-Perroni-declaraciones-sobre-William/td-p/460984141#.UROtrcSEiAM.twitter …

Üdv.: Elíz☺♥

Sziasztok lányok!

Mónika nem győzünk neked köszönetet mondani a sok lefordított anyagért. A sok információért stb. Tényleg jó, hogy vagy. Nélküled nem nagyon mennénk semmire, legalábbis azok a rajongók, akik nem ismerik a spanyol nyelvet.

A Broadway New Yorkban van. Közel a Central Parkhoz. Innentől kezdve jól feladtad a leckét. Lehet szabadjára engedni a fantáziát. A konkluziódból kiindulva, szóval elgondolkodtató, hogy miért is lett elcsúsztatva májusra a LaTempestad? Az elején még azt nyilatkozta William, hogy ezért a novelláért nem vállalta a musicalt a Broadway-n. Ha tovább gondolkozom lehet,h. menet közben alakult ki a változás? Tehát, mivel Maitét egyáltalán nem lehetett eltántoritani a CD készítéstől, ezért William gondolt egyet, s mégis bevállalta a zenei előadást? Maite most New Yorkba utazik(lehet,h. már ott is van)s elképzelhető, h. esetleg együtt tanulnak, ének, tánc stb. Persze Maite a CD-re készül, William meg a Chicagó c. zenei előadásra. Ezek a dolgok így bőven időben belefér Williamnek. Szóval ez csak az én agyament eszmefuttatásom, valóban nem tudjuk, hogy most mi van a háttérben. Ugyanis azt senki nem tudja még, hogy miért lett csúsztatva a novella forgatásának kezdete.

Williamnek ez az úgymond aranyköpése, lehet, hogy New Yorkra utalt, s ami hiányzik belőle ugye a párkapcsolatára való pozitív hivatkozás...hát Eli felkötheti a bugyiját....s közben könnyes szemekkel foglalkozhat a két csemetével...........

Üdv.: Elí☺♥

Nekem ebből a mondatból hiányzik:buen novio o marido(jó barát/vőlegény párkapcsolatban vagy jó férj). Hát...ha ez a mondat igaz,ez ismét egy Willi aranyköpés volt és Elire nézve nem sok jót jelent...

A mai napra befejezem!!! Szép estét mindenkinek!!! Sziasztok!!!

Ezt most azért kérdezem,mert Will Broadwayn való szereplésével kapcsolatban még dec-ben olvastam két cikket(szinte egy időben).Az egyik arról szólt,hogy lenne egy szerepajánlat számára egy musicalban,de a forgatások miatt vissza kellett utasítania.(Én ezt hittem el).A másik épp az ellenkezője.A cikk szerint,Will a La Tempestad sajtótájékoztatóján azt mondta,hogy a novella mellett lehetősége lenne részt venni a Chicago című musicalban a Broadwayn és hogy ebben az ügyben dec elején már beszélt is az illetékesekkel.De még nem tudja,hogy mi lesz,mert a próbák 4 hetet vennének igénybe.Egy biztos(akkor még így volt),febr-ban elkezdi a forgatásokat és menet közben egy hóval vagy elhalasztják a forgatást vagy nem,de akkor is a színpadravitel idejére,a rendező engedélyével eltávozna Mexikóból.Vagyis ebben a cikkben visszautasításról szó sem volt.És most,hogy a forgatást elhalasztották a részvételnek már végképp semmi akadálya nem lenne.Ha továbbra is él ez a lehetőség(vagyis a 2.cikk igaz),felmerült bennem egy újabb kérdés:Lányok,a Broadway nem New Yorkban van? Majd meglátjuk,de én mindenesetre nagyon kiváncsi vagyok...És végül egy kis érdekesség:tegnap olvastam a fórumon,hogy Will az egyik újságban ezt nyilatkozta: Quiero ser buen padre,buen amigo,buen hijo,pero sobre todo quiero disfrutar la vida...Vagyis:Egy jó apa,egy jó barát,egy jó fiú akarok lenni,de mindenekelőtt élvezni akarom az életet...